이용약관 · Terms of Service (Korea)
Wordmuse Labs LLC
Applies to users located in South Korea · South Korea에 있는 이용자에게 적용됩니다
Last updated / 최종 개정일: August 7, 2026 · 2026년 8월 7일
kr-ko-2026-08-07-ai-draft-unreviewed
1. These Terms
1. 약관의 목적
These Terms are a binding agreement between you and Wordmuse Labs LLC, a Wyoming limited liability company (“Wordmuse”), governing your access to and use of the Wordmuse website, application, and related services (the “Service”). They apply to users located in South Korea. Our Korean Privacy Policy and Acceptable Use Policy form part of this agreement.
2. Effect and Amendment of These Terms
2. 약관의 효력 및 변경
These Terms take effect when you accept them at signup. We may amend them where there is a legitimate reason to do so. We will post any amendment at least 7 days before it takes effect, and at least 30 days before for an amendment that is unfavourable to you, stating what changed and when it takes effect. If you do not accept an unfavourable amendment you may terminate before it takes effect; if we told you that silence would be taken as acceptance and you neither accept nor terminate, you are treated as having accepted.
본 약관은 회원가입 시 이용자가 동의함으로써 효력이 발생합니다. 워드뮤즈는 정당한 사유가 있는 경우 약관을 변경할 수 있습니다. 변경 시에는 적용일자 7일 전부터, 이용자에게 불리한 변경의 경우 30일 전부터 변경 내용과 적용일자를 명시하여 공지합니다. 불리한 변경에 동의하지 않는 이용자는 적용일 전에 계약을 해지할 수 있으며, 공지 시 동의 간주 사실을 알렸음에도 동의하지도 해지하지도 않은 경우에는 변경에 동의한 것으로 봅니다.
3. Eligibility; Minors; Who Contracts With Us
3. 이용 자격 및 미성년자의 계약
You must be at least 14 to use the Service. We refuse signup below that age before storing any information.
If you are under 19, your legal guardian must approve your account and is the party who enters into the subscription contract and pays for it. This is because the Korean Civil Act treats a contract made by a minor without their guardian’s consent as voidable — the guardian may cancel it. It is a contract-validity requirement, not a statement that you are too young to make decisions about your own personal information: from 14 you exercise your own privacy rights directly, as our Privacy Policy explains.
Where these Terms refer to obligations of the account holder, the guardian is bound as the contracting party and the student is bound as the user of the Service.
서비스를 이용하려면 만 14세 이상이어야 합니다. 그 미만인 경우 어떠한 정보도 저장하기 전에 가입을 거부합니다.
만 19세 미만인 경우, 법정대리인이 계정을 승인하고 이용계약의 당사자로서 계약을 체결하며 요금을 결제합니다. 이는 「민법」상 미성년자가 법정대리인의 동의 없이 체결한 계약은 취소할 수 있기 때문입니다. 이는 계약의 유효성에 관한 요건이며, 이용자가 자신의 개인정보에 관하여 스스로 결정할 수 없다는 의미가 아닙니다. 만 14세부터는 개인정보처리방침에 따라 본인이 직접 권리를 행사합니다.
본 약관에서 계정 보유자의 의무를 정한 경우, 법정대리인은 계약 당사자로서, 학생은 서비스 이용자로서 각각 구속됩니다.
4. The Service; Academic Integrity
4. 서비스의 내용 및 학문적 정직성
Wordmuse coaches you on your own writing. It is not a ghostwriting service. You agree to use it to develop your own work and not to submit machine-generated text as your own where the institution receiving it forbids that. Admissions bodies set their own rules on AI assistance; complying with them is your responsibility, and a breach of them is a breach of these Terms. Our Acceptable Use Policy sets out what is prohibited.
워드뮤즈는 이용자 본인의 글쓰기를 코칭하는 서비스이며, 대필 서비스가 아닙니다. 이용자는 본인의 결과물을 발전시키기 위하여 서비스를 이용하여야 하며, 이를 금지하는 기관에 기계가 생성한 글을 본인의 것으로 제출해서는 안 됩니다. AI 활용에 관한 규칙은 각 입학 기관이 정하며, 이를 준수할 책임은 이용자에게 있습니다. 이를 위반하는 것은 본 약관 위반에 해당합니다. 금지되는 행위는 서비스 이용 정책에 정해져 있습니다.
5. AI Disclosure and Limitations
5. AI 이용 고지 및 한계
Your coach is an AI, not a human. Its output is machine-generated, may be wrong, and must not be treated as professional advice of any kind. Wordmuse does not guarantee any admissions outcome. We do not use your essays, conversations, or Memories to train any AI model.
코치는 사람이 아닌 AI입니다. AI의 응답은 기계가 생성한 것으로서 부정확할 수 있으며, 어떠한 종류의 전문가 자문으로도 취급되어서는 안 됩니다. 워드뮤즈는 입학 결과를 보장하지 않습니다. 이용자의 에세이, 대화, 메모리는 어떠한 AI 모델의 학습에도 사용되지 않습니다.
6. Your Content
6. 이용자 콘텐츠
What you write stays yours. You grant Wordmuse only the licence needed to operate the Service for you — to store, process, display, and back up your content so the Service can function. That licence ends when you delete the content or your account, except for copies we must keep to comply with law. We do not acquire ownership of your essays, and we do not use them to train AI models.
이용자가 작성한 콘텐츠의 권리는 이용자에게 있습니다. 이용자는 워드뮤즈에게 서비스 제공에 필요한 범위의 이용권만을 부여합니다. 즉 서비스가 작동하도록 콘텐츠를 저장·처리·표시·백업하는 범위에 한합니다. 이 이용권은 이용자가 콘텐츠 또는 계정을 삭제하면 종료되며, 법령상 보관이 필요한 사본은 예외로 합니다. 워드뮤즈는 이용자의 에세이에 대한 소유권을 취득하지 않으며, 이를 AI 모델 학습에 사용하지 않습니다.
7. Fees, Payment, and Withdrawal
7. 요금, 결제 및 청약철회
Paid plans are billed in advance on the cycle shown at checkout. For an account belonging to a user under 19, the guardian is the payer and the contracting party.
You may cancel at any time; cancellation takes effect at the end of the current billing period. Korean consumer-protection law gives you rights of withdrawal (청약철회) and refund that apply in addition to anything in these Terms, and nothing here limits them.
유료 요금제는 결제 시 표시된 주기에 따라 선불로 청구됩니다. 만 19세 미만 이용자의 계정에 대해서는 법정대리인이 결제자이자 계약 당사자가 됩니다.
이용자는 언제든지 해지할 수 있으며, 해지는 현재 결제 주기가 종료되는 시점에 효력이 발생합니다. 「전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률」 등이 정하는 청약철회 및 환급에 관한 권리는 본 약관과 관계없이 인정되며, 본 약관의 어떠한 조항도 이를 제한하지 않습니다.
8. Suspension and Termination
8. 이용의 제한 및 계약의 해지
You may terminate at any time by deleting your account. We may suspend or terminate an account that breaches these Terms or the Acceptable Use Policy, or where required by law. Except where a breach is serious enough to require immediate action, we will give you notice and an opportunity to respond first. Where we terminate for reasons other than your breach, we refund the unused portion of any prepaid fee.
이용자는 계정을 삭제함으로써 언제든지 계약을 해지할 수 있습니다. 워드뮤즈는 이용자가 본 약관 또는 서비스 이용 정책을 위반한 경우, 또는 법령상 필요한 경우 이용을 제한하거나 계약을 해지할 수 있습니다. 즉시 조치가 필요한 중대한 위반이 아닌 한, 사전에 통지하고 소명할 기회를 제공합니다. 이용자의 귀책사유가 아닌 사유로 해지하는 경우, 선불 요금 중 미이용분을 환급합니다.
9. Disclaimers
9. 면책
The Service is provided as it is. We do not warrant that it will be uninterrupted or error-free, or that AI output will be accurate. Nothing in this section excludes liability that Korean law does not permit to be excluded, including liability for intent or gross negligence and liability for personal injury.
서비스는 현 상태로 제공됩니다. 워드뮤즈는 서비스가 중단되지 않거나 오류가 없을 것, 또는 AI의 응답이 정확할 것을 보증하지 않습니다. 본 조의 어떠한 내용도 고의 또는 중대한 과실로 인한 책임, 생명·신체에 대한 책임 등 한국 법이 배제를 허용하지 않는 책임을 배제하지 않습니다.
10. Limitation of Liability
10. 책임의 제한
To the extent Korean law permits, Wordmuse’s aggregate liability arising out of the Service is limited to the fees you paid in the 12 months before the event giving rise to the claim. This limit does not apply to liability for intent or gross negligence, or to any liability that cannot be limited under Korean law.
한국 법이 허용하는 범위에서, 서비스와 관련한 워드뮤즈의 총 책임은 청구의 원인이 된 사건 발생 전 12개월 동안 이용자가 지급한 요금을 한도로 합니다. 본 한도는 고의 또는 중대한 과실로 인한 책임 및 한국 법상 제한할 수 없는 책임에는 적용되지 않습니다.
11. Personal Information
11. 개인정보의 처리
How we handle your personal information is set out in our Korean Privacy Policy, with a plain-language version for students at 아동·청소년 개인정보처리방침. Your personal information is transferred to the United States for processing; we take that consent separately.
개인정보의 처리에 관한 사항은 개인정보처리방침에 정해져 있으며, 학생을 위한 쉬운 설명은 아동·청소년 개인정보처리방침에서 확인할 수 있습니다. 이용자의 개인정보는 처리를 위하여 미국으로 이전되며, 이에 대한 동의는 별도로 받습니다.
12. Governing Law
12. 준거법
These Terms are governed by the laws of the State of Wyoming, United States, except that the mandatory consumer-protection law of South Korea applies where it cannot be waived by agreement, and prevails over these Terms to the extent of any conflict.
본 약관은 미국 와이오밍주 법을 준거법으로 합니다. 다만 당사자의 합의로 배제할 수 없는 South Korea의 소비자 보호 관련 강행규정은 그대로 적용되며, 본 약관과 충돌하는 범위에서 우선합니다.
13. Disputes
13. 분쟁의 해결
Please contact us at contact@wordmuse.ai first. We will try to resolve any dispute informally.
You may bring a dispute to the Korea Consumer Agency or another competent dispute-resolution body, and to the Korean courts. For a dispute about personal information, the Personal Information Dispute Mediation Committee (1833-6972) is available, as set out in the Privacy Policy.
The binding-arbitration and class-action-waiver provisions in our United States Terms are not applied to you where Korean law does not permit them.
먼저 contact@wordmuse.ai로 연락해 주시기 바랍니다. 워드뮤즈는 분쟁을 원만히 해결하기 위해 노력합니다.
이용자는 한국소비자원 등 관할 분쟁조정기구 및 한국 법원에 분쟁의 해결을 구할 수 있습니다. 개인정보에 관한 분쟁에 대해서는 개인정보처리방침에 기재된 바와 같이 개인정보 분쟁조정위원회(1833-6972)를 이용할 수 있습니다.
미국 이용약관의 구속적 중재 및 집단소송 포기 조항은 한국법이 이를 허용하지 않는 범위에서 이용자에게 적용되지 않습니다.
14. Contact
14. 문의
Wordmuse Labs LLC — contact@wordmuse.ai. Questions about your personal information go to our privacy officer, named in the Privacy Policy.
Wordmuse Labs LLC — contact@wordmuse.ai. 개인정보에 관한 문의는 개인정보처리방침에 기재된 개인정보 보호책임자에게 연락해 주시기 바랍니다.